译文
你乘着一叶扁舟溯新安江(jiang)而上,到这偏(pian)僻的(de)地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
只有那一叶梧桐悠悠下,
起舞时剑势(shi)如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们(men)熟悉(xi)水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能(neng)对她中意欣赏?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
注释
④集:停止。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。